A la víctima le reventaron la cabeza con un palo que fue encontrado ensangrentado a metros del cuerpo. El ahora fallecido habría agonizado por varias horas y el presunto autor del crimen sería su propio hermano quien se encuentra detenido en la comisaria de Mbocayaty en Guairá.
El fallecido fue identificado como Hugo Orlando Ortiz de 42 años, quien según el informe del médico forense, presentaba importantes golpes en la cabeza que habrían sido producidas con un palo. El presunto autor del homicidio es César Ortiz González(33), hermano de la víctima fatal quien supuestamente lo golpeó brutalmente y lo dejó tirado en el suelo agonizando.
Este caso de filicidio ocurrió en el barrio Virgen de la Asunción de la ciudad de Mbocayaty, Dpto. de Guairá.
El Suboficial Gabriel Fernández de la Comisaria N°9 jurisdiccional indicó que una mujer fue testigo de la pelea protagonizada por los dos hermanos pero desconoce el motivo, sindicando al ahora detenido como el autor del crimen.
Según el relato de la vecina y denunciante del hecho, la pelea era frecuente entre ellos durante las rondas de trago, pero nunca antes habían llegado a la agresión física hasta ahora.
César Ortiz fue quien llevó a su hermano hasta el Hospital local donde se constató su deceso pero niega haberlo matado, el mismo dijo a la Policía que pelearon y el se fue de la casa, al día siguiente llamó a Hugo para almorzar pero el no le respondió por lo que fue a la casa a buscarlo creyendo que estaba enojado con el y por eso ignoraba sus llamadas y mensajes, pero lo encontró tirado en el suelo ensangrentado por lo que lo derivó hasta el centro asistencial y avisó a la vecina, quien llamó a la comisaria alertando a los uniformados.