El informe preliminar de efectivos policiales de la Colonia 7 Montes de Curuguaty, Departamento de Canindeyú, indica que dos hombres circulaban a bordo de una motocicleta de color rojo con negro, cuando fueron rociados a balazos en una zona de camino terraplenado, donde cayeron del biciclo y los cuerpos salieron despedidos tras recibir numerosos impactos de bala.
Una comitiva fiscal y policial intervino al igual que Agentes de criminalística que se encargaron de recoger las evidencias del lugar. Por su parte el médico forense indicó que la causa de muerte en ambos casos fue shock hipovolémico producido por disparo de arma de fuego y la policía pudo identificar a los fallecidos como: 1) Miño Salvador Benítez Leguizamón de 39 años de edad y 2) César Ramón Campuzano de 24 años de edad. Según la Policía ninguno de los fallecidos tenía antecedentes penales, pero este doble homicidio lleva el sello de la mafia, indicaron.