El violento choque entre dos motocicletas se registró en la noche del domingo sobre la calle Virgen del Rosario en Aldana Cañada Capiatá, y dejó como saldo un muerto y un herido que fue asistido por los bomberos de la 8va Compañía que posteriormente lo trasladaron al Hospital local.
Según el informe de la comisaria 59 Central, el fallecido fue identificado como Rodrigo Galeano Benítez de 23 años quien se encontraba al mando de una de las motocicletas, mientras que el conductor del otro biciclo, Emilio Germán Fleitas(41), quien fue hospitalizado y con custodia policial ya que aparentemente las lesiones no eran de gravedad motivo por el cual los uniformados quedaron a la espera del alta médica.