En la tarde del sábado alrededor de las 17:45, empleados y clientes de un local de juegos de azar denominado “Coliseo”, ubicado sobre la calle Viriato Méndez casi ruta PY03 ingresaron dos sujetos simulando ser clientes, jugaron en un par de máquinas y minutos después dieron la voz de asalto tras sacar las armas de fuego que tenían escondidas en la cintura del pantalón.
Obligaron a los empleados a tirarse en el suelo, mientras uno se apoderaba del dinero que había en la caja registradora, producto de la recaudación del día, el otro despojó de la llave de su motocicleta a uno de los clientes, luego quiso hacer lo mismo con otro cliente, identificado como Orlando Oviedo Aguirre de 33 años, quien se negó a entregar la llave de su moto y forcejeó con el asaltante recibiendo un disparo de refilón en el costado lado izquierdo, tras lo sucedido, los dos delincuentes huyeron del local a bordo de la motocicleta de la víctima y dejaron abandonado el biciclo en el que habían llegado al lugar.
Los agentes de la comisaria 9na de Limpio convocaron al lugar al personal del Dpto. de Investigaciones, al igual que a los de Criminalística y comunicaron el caso al fiscal de turno quien dispuso que la motocicleta abandonada por los asaltantes sea trasladada hasta la comisaria y que soliciten las imágenes de circuito cerrado del local, sin embargo el encargado de la casa de juegos se rehusó a que los uniformados accedieran a dichas imágenes por lo cual el pedido queda a cargo del Ministerio Público.