El asesinato del Sub Oficial Inspector Carlos Raúl Cáceres de 40 años se produjo alrededor de las 00:45 de la madrugada del domingo en el establecimiento rural denominado Palo Verde, ubicado en el departamento de Boquerón- Chaco, donde se estaba llevando a cabo un festejo de cumpleaños.
El encargado del establecimiento, José Merced Carmona Alfonso(42), dijo a la Policía que en medio de la cena vio discutir al suboficial con uno de los trabajadores del lugar, identificado como Lorenzo Méndez Gaona, quien desenfundó un arma de fuego de la cintura y disparó contra el agente para luego darse a la fuga a bordo de una motocicleta tipo cobrador color rojo.
La víctima acusó un impacto de bala en el tórax y falleció en el lugar, mientras que el autor del homicidio sigue prófugo.
El Sub Oficial Inspector Carlos Raúl Cáceres cumplía servicio en la Subcomisaria 1ra Fortín Soldado Paraguayo y había sido invitado por el capataz de la estancia al cumpleaños, según el relato del cumpleañero.